Ağla gözüm ağla ağla gülemem bugün
ابكي يا عيوني ابكي ابكي لا استطيع الضحك اليوم
Kanayaram kana kana sızlarsın bugün
انزف يا جرحي انزف انزف يا جرحي فلتنزف اليوم
Dertli sazım dertli dertli çalarım bugün
على العود المهموم انا اليوم اعزف بهم
Ağla gözüm ağla ağla gülemem bugün
ابكي ياعيوني ابكي ابكي لا استطيع الضحك اليوم
Ağla gözüm ağla ağla gülemem bugün
ابكي ياعيوني ابكي ابكي لا استطيع الضحك اليوم
Söz vermiştin bana kaç hafta oldu
لقد وعدتني وكم اسبوع مر
Çok cumalar geçti ne görüşler bitti
ومر الكثير من الجمعات والمقابلات بيننا انتهت
Senden başka kimsem var mıydı benim yar
هل لي يا حبيبي من بعدك احد؟
Yar bana dağlar taşlar bile ağladı
يا حبيبي حتي الجبال والاحجار بكت علي
Gardiyana sordum daha gelen olmadı
سألت السجان هل مازال لا احد يأتي يزورني
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yar
منذ ان ذهب شمسي لا تشرق
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yar
منذ ان ذهب شمسي لا تشرق
Takatim kalmadı sabrım tükendi
لم يعد لدي طاقة صبرى نفذ
Bin derdime bin dert yine eklendi
لدى الف هم واضاف اليهم الف هم
Saat 5 e on var bu cuma da bitti yar
في هذه الجمعة الساعة الخامسة الا عشرة انتهيت يا حبيبي
Yar bana dağlar taşlar bile ağladı
يا حبيبي حتي الجبال والاحجار بكت علي
Gardiyana sordum daha gelen olmadı
سألت السجان هل مازال لا احد يأتي يزورني
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yar
يا حبيبي منذ ان ذهبت شمسي لا تشرق
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yar
يا حبيبي منذ ان ذهبت شمسي لا تشرق
Burada esen hazan yeli mevsim sonbahar
هنا رياح ايام الخريف ف هنا موسم الخريف
Gönül bahçem de kurudu nice umutlar
وقد جفت حدائق قلبي وكثير من الامال
Yüreğimde tamiri yok çok hasarlar var
فلا يوجد عمار لقلبي ف هناك الكثير من الخسائر
Ağla gözüm ağla ağla gülemem bugün
ابكي يا عيني ابكي ابكي لا استطيع الضحك اليوم
Ağla gözüm ağla ağla gülemem bugün
ابكي يا عيني ابكي ابكي لا استطيع الضحك اليوم
معلومات عن الأغنية التركية- أبكي يا عيوني Ağla Gözüm
غناء المطرب: بيركاي Berkay
ألبوم: Arabest
العربية
