Hala, hala sönmedi
ومع ذلك، لم يحترق بعد
Sönmedi bu ateş
هذا الحريق لم يحرق بعد
Hala, hala bitmedi
ومع ذلك، لم تنته بعد
Bitmedi bu masal
هذه الحكاية لم تنته بعد
Olsun, olsun kalbimde büyüyorsun
دعنا نكون، دعنا نكون كما تنمو في قلبي
Hala, hala dinmedi
ومع ذلك، لم يمر بعد
Dinmedi yağmur
لم يمر المطر بعد
Hala, hala silmedi
لم تمسح بعد
Silmedi ismini
لم امسح اسمك
Olsun, olsun kalbimde büyüyorsun
دعنا نكون، دعنا نكون كما تنمو في قلبي
Gözlerimi kapayıp, ellerimi bıraktığın bu yerde
هذا المكان حيث أغلقت عيني حيث تركت يدي
Hala öylece duruyor kalbim
قلبي لا يزال قائما
Sessizliğin içinde
في الصمت
Rüzgarları dinleyip
رياح السمع
İnanıp yağmurlara
أمطار مؤمنة
Hala bekliyor kalbim
قلبي لا يزال ينتظر ذلك
Karanlığın içinde Güneş sanıp yıldızları
التفكير في البدء كما الشمس
Gecenin en köründe
في موت الليل
Hala susuyor kalbim
بقع قلبي تقف بهدوء
Bahar rüzgarları okşarken saçlarını
في حين أن الرياح تمسد شعرك
Koşarken sen yeni mevsimlere
أثناء انطلاقك لمواسم جديدة
Ellerinde çicekler, hala özlüyor seni kalbim
الزهور في يديك، قلبي لا يزال يفتقدك
معلومات عن الأغنية التركية - ما يزال Hala
غناء المطرب: جيم أدريان Cem Adrian