كلمات أغنية ورود الليمون التركية Limon Çiçekleri مترجمة للعربيةغناء المطرب مصطفى جيجلي Mustafa ceceli

الكاتب: admin2 -
كلمات أغنية ورود الليمون التركية Limon Çiçekleri مترجمة للعربيةغناء المطرب مصطفى جيجلي Mustafa ceceli

 كلمات الأغنية التركية- ورود الليمون Limon Çiçekleri

 

 

 Uzakta çok uzakta güneyde

 بعيدا, بعيدا جدا في الجنوب

 

Yazlari sicacik ve asik

فصول صيف مليئة بالدفء و الحب

 

Kislari soguk ve sensiz bir sehir

فصول الشتاء باردة جدا و مندونك. المدينة

 

Ve ben üsüyoruz

و انا نشعر بالبرد

 

Bir ugrasan diyoruz

لو تنضمين الينا سنقول

 

Iklimini getirsen bereketini bollugunu

احضري ببركتك و خصوبتك وفرتك الخاصة بك

 

Örtsen üzerimize

 و غطي علينا

 

Havalansa yine zil çalan eteklerin

اتمنى فقط لو تمشين على الهواء

 

gelip otursa gözlerime gözbebeklerin

اتمنى فقط لو ياتون حدقات عينيكي و يرقدون على عيناي

 

Günahini boynuma seni koynuma alsam

دعي هذا يكون ذبني لو اخذتكي في احضاني

 

hem zehrim hem sehrim limon çiçeklerim olsan

ان تكوني سمي, مدينتي, ورودي (ورود الليمون)

 

nen görmedim böyle alimi çalimi

لم يسبق لي ان رايت كهذة الجاذبية

 

Ya Rabbi dur duyur sesimi

يا ربي استمع الي اجعل صوتي مسموع

 

anlamiyor kimsesizligimi

لا احد يفهم قلة حيلتي

 

Ya Rabbi yetis ya Rabbi

يا ربي اصل الي

 

Ya Rabbi dur duyur sesimi

يا ربي استمع الي يا ربي

 

anlamiyor çaresizligimi

هي لا تفهم ياسي

 

Ya Rabbi elver ya Rabbi

 يا ربي ساعدني يا رب

 

Tenhada kuytuda ücrada

في الصحراء في مكان منعزل في مكان خارج الطريق

 

tekinsiz bir mecrada

 في مجرى (احداث) غير طبيعي

 

dua etsem seni dileyen

اتمنى فقط لو تكوني دعائي

 

Börtüm böcegim bitki örtüm

لتكوني حشرة نباتي و غطاء النبات الذي يغطي قبري

 

olacak duam olsan amin desem hamdetsem

اتمنى فقط لو يكون دعائي مقبولا و علي ان اقول امين و الحمد الله

 

Topragina kök salsam

اتمنى فقط لو اغرس عذوري في ترابك

 

senle nihayet bulsa ömrüm

و حينها سوف يجد عمري نهايته مع

 

معلومات عن الأغنية التركية- ورود الليمون Limon Çiçekleri

غناء المطرب: صطفى جيجلي Mustafa ceceli

تاريخ الإنتاج: 2009

شارك المقالة:
117 مشاهدة
هل أعجبك المقال
0
0

مواضيع ذات محتوي مطابق

التصنيفات تصفح المواضيع دليل شركات العالم
youtubbe twitter linkden facebook