تعرف على الزمن الماضي المستمر في اللغة التركية
الشكل الرئيسي للزمن الماضي المستمر في اللغة التركية هو كالتالي :
الفعل + حرف r + حرفي di (حسب الضمير المتصل مع الفعل)
Fiil +r +di
Gelirdi – yapardı – okurdu
يفيد الزمن الماضي المستمر او زمن الحكاية كما يسمى في التحدث عن عادة ما في الماضي .
أمـثـلـة :
Ahmet çocukken çok yemek yerdi عندما كان أحمد صغيراً كان يأكل كثيراً
Ayşe okula gitmeden önce süt içerdi عائشة كانت تشرب الحليب قبل أن تذهب إلى المدرسة
Her pazartesi meyve suyu içerdim كنت أشرب عصير الفاكهة كل إثنين
babam çok sigara içerdi كان أبي يشرب الدخان كثيراً
iş yerinde çok yorulurdu كان يتعب كثيراً في العمل
gençken çok tatile giderdik عندما كنا شباب كنا نذهب إلى العطلة كثيراً
her pazar kardeşime gelirdim كنت أتى إلى أخي كل أحد
? onu nasıl severdin كيف كنت تحبها؟
söyleseydin gelirdim ليتك لو قلت لكنت اتيت
ملاحظة:
في حالة النفي.… نضع mez وتختلف اللاحقة الشخصية من ضمير لآخر حسب التصريف
Onunla konuşmayı Sevmezdim ما كنت أحب التكلم معه
kardeşim okula gitmeyi sevmezdi ماكان اخي يحب الذهاب إلى المدرسة
سنتعلم كيف نصرف الفعل في حالة السؤال في جمل مفيدة:
okula gitmeyi sever miydin? هل كنت تحب المجيء إلى المدرسة؟
okula gider miydin? هل كنت تذهب إلى المدرسة؟
yüzer miydiniz? هل كنتم تسبحون؟
الزمن الحاضر في اللغة التركية
ماهو الزمن المستقبل في اللغة التركية ؟
يعد هذا الزمن من ضمن الازمنة الاساسية المستخدمة في المحادثة.
متى نستخدم الزمن المستقبل في اللغة التركية ؟
في الحديث عن فعل سأقوم به في المستقبل
ماهي اللاحقة الخاصة بزمن المستقبل في اللغة التركية ؟
acak – ecek
تصريف الفعل في الزمن المستقبل في اللغة التركية في الحالة المثبتة مع كل الضمائر
يتم استخدام الفعل ومن ثم لاحقة الزمن المستقبل و من ثم لاحقة الفاعل
Ben geleceğim أنا سآتي تم تحويل حرف ال k إلى ğ السبب تجده في المقالة هنا
Sen geleceksin أنت ستأتي
O gelecek هو سيأتي
Biz geleceğiz نحن سنأتي
Siz geleceksiniz أنتم ستأتون
Onlar gelecekler هم سيأتوا
تركيب الفعل في الزمن المستقبل في الحالة المنفية:
الفعل ومن ثم أداة النفي ومن ثم لاحقة المستقبل ومن ثم لاحقة الفاعل
gelmeyeceğim انا لن اتي
gelmeyeceksin انت لن تاتي
gelmeyecek هو لن ياتي
gelmeyeceksiniz انتم لن تاتون
gelmeyecekler هم لن يأتوا
تصريف الفعل في الزمن المستقبل في حالة السؤال :
? gelecek misin هل ستأتي؟
? gelecekler mi هل سيأتون ؟
? Gelecek miyim هل سآتي
? Gelecek mi هل سيأتي
? Gelecek miyiz هل سنأتي
? Gelecek misiniz هل ستأتون
أمثلة:
Benimle gelecek misin
هل ستأتي معي؟
Şimdi mi uyuyacaksın
هل ستنام الآن؟
Okula gitmeyecek hasta diye
لأنه يذهب إلى المدرسة لانه مريض
Yorgun diye bunu yapmayacak
لن يفعل هذا لأنه متعب
لا تقلق سوف أعطيك المال
Merak etme sana para vereceğim
غداً مساءً على الساعة 9 سوف اطلب منك المال
Yarın akşam saat 9 da senden para isteyeceğim
الأسبوع القادم سوف تأخذ المال
Gelecek hafta para alacaksın.
نتمنى لكم كل الفائدة بإذنه تعالى
اتركوا أسئلتكم بالتعليقات
صياغة فعل الأمر في اللغة التركية
كيف نصرف الفعل في الحالة المثبتة مع كل الضمائر..:؟
القاعدة : جذر الفعل + اللاحقة الخاصة بالضمير
مثال على اكثر فعل مستخدم في اللغة التركية وهو Gelmek
نقوم بحذف ال mek من الفعل Gelmek لنحصل على الجذر ونضع اللاحقة المناسبة (إن وجدت)
Sen gel تعال
صيغة فعل الأمر مع الضمير أنت هو نفسه جذر الفعل
Siz gelin / geliniz تعالوا
حذفنا mek ووضعنا اللاحقة الخاصة بالضمير siz
O = gelsin فليأتي
حذفنا mek ووضعنا اللاحقة الخاصة للضمير O
Onlar = gelsinler فليأتوا
حذفنا mek ووضعنا اللاحقة الخاصة للضمير Onlar
Ben = geleyim لآتي
حذفنا ال mek ووضعنا اللاحقة الخاصة بالضمير ben
وتكون اما eyim, ayım
Biz = gelelim لنأتي
حذفنا mek ووضعنا اللاحقة الخاصة بالضمير biz
وقد تكون alım, elim
كيف يصاغ الفعل الامر في حالة النفي ؟
سنتعلم طريقة النفي و تصريفه مع كل الضمائر ايضا
الجذر + لاحقة النفي +اللاحقة الخاصة بالضمير
لاحقة النفي دائما تأتي me, ma
Sen gelme لا تاتي
Siz gelmeyin لا تاتوا
O gelmesin دعه لا ياتي
Onlar gelmesinler دعهم لا ياتون
امثلة
. Hava çok güzel, haydi bir yere gidelim. الجو جميل جداً، هيا لنذهب إلى مكان ما
Ders çok faydalı olmuş kursa katılalım mı ? اصبح الدرس مفيد جدا هل لننضمم الى الكورس ؟ (يسال صديقه لننضم للدورة فيكون امر طلبي)
Yemek çok güzel olmuş yarın bir daha yapalım mı ? اصبح الطعام جيد جدا هل نطبخه مرة ثانية غدا ؟
عند استخدام الأمر المؤدب اللطيف ((بين الأصدقاء)) بنستخدم لاحقة
sana , sene مع ضمير انت وذلك حسب التوافق الصوتي الثنائي
gelsene تعال لو سمحت ، لِمَ لاتأتي
baksana انظر لو سمحت ، لم لاتنظر
وفي حال مخاطبة مجموعة (انتم) بتصير اللاحقة
sanıza , senize
gelsenize تعالو لو سمحتم ، لم لا تأتوا
baksanıza انظرو لو سمحتم ، لم لاتنظروا
العربية
