عبارات في الصيانة والتصليح في اللغة التركية و ترجمتها الى اللغة العربية
.Onarım ve Bakım
إصلاح وصيانة
.Asansör çalışmıyor
المصعد لا يعمل.
.İnternet çalışmıyor
الإنترنت لا يعمل.
.Buzdolabı soğutmuyor
البراد لا يُبرّد.
.Klima soğutmuyor
المكيف لا يُبرّد.
.Telefon kesik
التلفون مقطوع.
.Bulaşık makinesi su almıyor
الجلاية لا تأخذ ماء.
.Duvar nem oluyor./ su sızıyor
الحائط يرشح.
.Musluk su damlatıyor
الحنفية عم تنقط مي.
Sular akmıyor / sular kesik
المياه لاتجري، المياه مقطوعة
.Cam kırıldı
الزجاج كُسر.
.Sifon bozuldu
السيفون تعطل.
.Kalorifer bozuk
الشودير معطل.
.Doğal gaz çalışmıyor
الغازلا يعمل.
.Elektrik kesik
الكهرباء مقطوعة.
.Elektrik kesildi
انقطعت الكهرباء.
.İnternet bağlantısı yok
لا يوجد اتصال بالإنترنت.
.Televizyonun sesi yok
لا يوجد صوت للتلفزيون.
.Fotokopi makinesi bozuldu
ماكينة النسخ تعطلت.
.Elektrik düğmesi çalışmıyor
مفتاح الكهرباء لا يعمل.
.Cep telefonum çalmıyor
هاتفي لا يرن.
.Buzdolabından hava kaçıyor
البراد يهرب هواء.
.Kartımı makine koptu
ماكينة سحب النقود بلعت كرتي.
.Lamba yanmıyor
اللمبة لا تضيء.
.Arabam çalışmıyor
سيارتي لاتعمل.
.Motor çalışmıyor
المحرك لايعمل.
الغسالة تصدر صوتاً غريباً.
.Çamaşır makinesi garip bir ses çıkıyor
الغسالة تعطلت.
.Çamaşır makinesi bozuldu
الغسالة لا تجفف الغسيل.
.Çamaşır makinesi çamaşırı kurumuyor
يوجد في غسالتي مشكلة.
.Çamaşır makinemizde bir problem var
يجب علينا استدعاء المصلح.
.Tamirci çağırmamız lazım
المياه لا تجري، المياه مقطوعة.
.Sular akmıyor/ Sular kesik
جهاز التكييف لا يعطي هواء بارداً.
.Klima soğuk hava vermiyor
التلفاز يضيء ويطفي - فلاش
.Televizyon yanıp sönüyor
المياه طافت في البيت. .Sular evde bastı
العربية
