Martılar ağlardı çöplüklerde,
إعتادت النوارس أن تبكي على النفايات
Biz seninle gülüşürdük
نحن إعتدنا أن نضحك سويةً
Şehirlere bombalar yağardı her gece,
القنابل كانت تسقط كل ليلة في المدن
Biz durmadan sevişirdik
إعتدنا أن نمارس الحب بلا توقف
Acımasız olma şimdi bu kadar,
لا تكن قاسياً هكذا
Dün gibi, dün gibi çekip gitme
لا تذهب كما فعلت البارحة
Bırak da sarılayım ayaklarına,
دعني أحضن قدمك
Kum gibi, kum gibi ezip geçme
لا تمر من فوقي كالرمال
Sonbahar damlardı damlarımıza,
كان الربيع يطل على أسقفنا
Biz seninle sararırdık
إعتدنا أن نصفر " يقصد ك أذهار الربيع "
Aydınlansın diye şu kirli yüzler
كي تشرق هذه الأوجه المكسورة
Biz durmadan savaşırdık
إعتدنا أن نقاتل بلا توقف
Acımasız olma şimdi bu kadar,
لا تكن قاسياً هكذا
Dün gibi, dün gibi çekip gitme
لا تذهب كما فعلت البارحة
Bırak da sarılayım ayaklarına,
دعني أحضن قدمك
Kum gibi, kum gibi ezip geçme
لا تمر من فوقي كالرمال
معلومات عن الأغنية التركية- مثل الرمال Kum Gibi
غناء المطرب: أحمد كايا ahmet kaya
تاريخ الإنتاج: 1994
ألبوم: Şarkılarım Dağlara
العربية
