كلمات اغنية الم تحزن التركية مترجمة للعربية غناء المطربة هاندي اونسال Hande Ünsal Üzülmedin Mi

الكاتب: رامي عبد ربه -
كلمات اغنية الم تحزن التركية مترجمة للعربية غناء المطربة هاندي اونسال Hande Ünsal - Üzülmedin Mi

كلمات اغنية الم تحزن التركية مترجمة للعربية غناء المطربة هاندي اونسال Hande Ünsal - Üzülmedin Mi

Vuruldum

لقد تصوبت

 

Aynı yerden üst üste vuruldum

تصوبت في نفس المكان مرتين

 

Ama sustum

لكن صمتت

 

Dağıttın hayatımı

لقد جعلت حياتي تتفكك

 

Beni ağır yanılttın

وجاوبتني بطريقة تالم

 

Acım oldun

لقد اصبحت انت المي

 

Ve gördüm gerçeği

ولقد رأيت الحقيقة

 

İçindeki seni

ورايتك داخلك

 

Buna rağmen tutuyordum o soğuk ellerini

وبغض النضر عن هذه الاشياء امسكت يديك الباردة

 

Gidiyordum kaç defa

كم مرة اردت ان اذهب

 

Ama tuttum kendimi

لكن مسكت نفسي

 

Yapamazdım, acıtamazdım asla senin gibi

لم اجعلك تتالم ولم اكسرك ابدا مثلما فعلت انت

 

Üzülmedin mi kalbimi çarpıp çıkarken

الم تحزن حين ضربت قلبي وخرجت

 

Küçülmedin mi aşkla verdiğin sözden cayarken

الم تشعر نفسك صغير بعد تركك الوعود التي اعطيتها للعشق

 

Nasıl bakıyorsun gözlerime veda ederken

كيف يمكنك ان تنضر الى عيوني حين ودعتني

 

Ben çok üzüldüm, sen üzülmedin mi?

انا حزنت جدا الم تحزن انت ايضا

 

Vuruldum

لقد تصوبت

 

Aynı yerden üst üste vuruldum

تصوبت في نفس المكان مرتين

 

Ama sustum

لكن صمتت

 

Dağıttın hayatımı

لقد جعلت حياتي تتفكك

 

Beni ağır yanılttın

وجاوبتني بطريقة تالم

 

Acım oldun

لقد اصبحت انت المي

 

Ve gördüm gerçeği

ولقد رايت الحقيقة

 

İçindeki seni

ورايتك داخلك

 

Buna rağmen tutuyordum o soğuk ellerini

وبغض النضر عن هذه الاشياء امسكت يديك الباردة

 

Gidiyordum kaç defa

كم مرة اردت ان اذهب

 

Ama tuttum kendimi

لكن مسكت نفسي

 

Yapamazdım, acıtamazdım asla senin gibi

لم اجعلك تتالم ولم اكسرك ابدا مثلما فعلت انت

 

Üzülmedin mi kalbimi çarpıp çıkarken

الم تحزن حين ضربت قلبي وخرجت

 

Küçülmedin mi aşkla verdiğin sözden cayarken

الم تشعر نفسك صغير بعد تركك الوعود التي اعطيتها للعشق

 

Nasıl bakıyorsun gözlerime veda ederken

كيف يمكنك ان تنضر الى عيوني حين ودعتني

 

Ben çok üzüldüm, sen üzülmedin mi?

انا حزنت جدا الم تحزن انت ايضا

 
شارك المقالة:
204 مشاهدة
هل أعجبك المقال
0
0

مواضيع ذات محتوي مطابق

التصنيفات تصفح المواضيع دليل شركات العالم
youtubbe twitter linkden facebook