معلومات عن تعديل رخصة القيادة الاساسية الى رخصة قيادة تركية رسمية
كيفية تحويل وتعديل رخصة القيادة الاساسية الصادرة من دولتك
الى رخصة قيادة تركية رسمية
يمكنك على المدى القصير أن تقوم باستخدام رخصة القيادة الدولية الصادرة عن دولتك في الأراضي التركية ولكن ان كنت تنوي الاستقرار في تركيا فمن الأفضل لك أن تقوم باصدار رخصة قيادة تركية عوضاً عن الدولية .
كما أنه عند قيادتك في تركيا باستخدام الرخصة الدولية فانك غالباً لن تكون مشمول في التأمين على السيارات في تركيا وغالباً ما ترفض شركات التأمين التركية دفع أية تعويضات في حالة حدوث أي حادث للأشخاص الحاملين للشهادة الدولية .
ولذلك، فإن هذه المقالة سوف تتناول كيفية الحصول على رخصة قيادة تركية إذا كان لديك بالفعل رخصة قيادة في بلد آخر سابقاً أي تعديل الشهادة .
إذا كنت تحاول الحصول على رخصة قيادة من نقطة الصفر، فهذا سوف يكون أكثر تعقيداً، وسوف تحتاج إلى الخضوع لاختبار قيادة في تركيا وسوف يتم شرح هذا الموضوع في مقالة اخرى لاحقاً.
خطوات الحصول على رخصة القيادة التركية sürücü belgesi :
وتوجد هناك رسوم منفصلة لكل من الترجمة والتوثيق وستكلفك كلا العمليتين حوالي 75 الى 200 ليرة تركية.
أولاً، يجب عليك الحصول على نسخة مترجمة و موثقة في كاتب العدل NOTER و يمكنك دائما ان تجد مكاتب الكاتب بالعدل في كل مناطق اسطنبول فقط اسأل عن أقرب NOTER لتوثيق صورة الشهادة الأصلية الصادرة عن بلدك مع ترجمتها للغة التركية . turkaraba
وبعد ذلك فسوف تحتاج لأخذ موعد عن طريق الانترنت من مكتب المرور و الواقع في منطقة غايرتيبه Gayrettepe في اسطنبول ويمكنك تحديد موعد من الصفحة التالية:
https://e-randevu.iem.gov.tr/randevu/islem_sec.aspx
قم باختيار ” Sürücü belgesi i?lemleri ” (معاملات رخص القيادة).
وفي الصفحة التالية، اختر “Yabanc? sürücü belgesi” (رخصة قيادة أجنبية).
وبعد ذلك، قم باختيار GAYRETTEPE-TRAF?K TESC?L ?UBE M?D?RL??? (الخيار الوحيد المتاح لك)، ثم ” Randevu al ” (تحديد موعد) بعد كتابة الكود في المكان المخصص .
ثم سوف تظهر صفحة لاختيار التاريخ و الوقت المرغوب به من أجل الموعد وبعد ذلك سوف تظهر صفحة تخبرك بالأوراق و الثبوتيات التي يجب عليك احضارها معك على الموعد وفي الخطوة التالية يتم تعبئة الاستمارة ببياناتك الشخصية و تثبيت الموعد كما يجب عليك كتابة الرقم الوطني التركي الخاص بك .
و عادة ما تكون هذه الاوراق والمستندات المطلوبة لشهادة القيادة في تركيا هي كالتالي:
- دفتر تصريح الاقامة Ikamet Tezkersi مع نسخة عنه .
- 4 صور شخصية فوتوغرافية ملونة.
- السجل الجنائي و يسمى Sabika Sorgulama و يمكن استخراجه من مركز الشرطة التابع لمنطقتك .
- بطاقة أو اي مستند لتعريف زمرة الدم الخاصة بك.
- بطاقة تصريح القيادة الأصلية مع النسخة المترجمة و الموثقة عند الكاتب بالعدل.
- تقرير فحص طبي و يمكن اصداره من أي مشفى حكومي أو اي طبيب Sürücü Olur Sa?l?k Raporu
- كلفة البطاقة 101 ليرة تركية
- وصل دفع الضريبة و عادة ما تكون من 300 الى 400 ليرة تركية تختلف باختلاف نوع الرخصة.
- استمارة طلب تعديل الشهادة
وبمجرد أن يحين وقت موعدك يمكنك الذهاب مصطحباً كافة الأوراق الى مكتب ادرة المرور في اسطنبول في منطقة غيرتيبه GAYRETTEPE ويبعد المكتب حوالي 1 كم من محطة مترو GAYRETTEPE في جادة Büyükdere ويمكنك هناك السؤال عن GAYRETTEPE-TRAF?K TESC?L ?UBE M?D?RL??? و سيتم ارشادك بسهولة .
عند وصولك المكتب فقط اخبر الموظف بأنك ترغب في الحصول على رخصة قيادة تركية. وقد يسألونك عن غرضك من الحصول على رخصة القيادة التركية. ثم سيقوم المكتب بمراسلة بلدك الأصلي للتحري عن الشهادة الاصلية الخاصة بك .
وفي المكتب أيضاً سوف يتم اعطائك رقم تتبع. ويمكنك استخدام هذا الرقم للتحقق من حالة الشهادة عبر موقع الانترنت الخاص بهم ومعرفة ما إذا كان التحري والتحقق قد انتهى.
وفي الحقيقة ان عملية التحري ومراسلة الدولة الأصلية هي أطول جزء من العملية ولا تندهش إذا ما انتظرت لمدة شهرين.
يجب عليك دائماً فحص حال الطلب الخاص بك و عند مشاهدة انه تمت عملية التحقق و التحري من شهادة القيادة الأصلية ، يجب عليك ان تقوم بأخذ موعد جديد الان و تأكد من انك تمتلك جميع المستندات و الوثائق المطلوبة .
عندما يحين وقت الموعد الجديد يجب عليك دفع حوالي 60 ليرة تركية و احرص على القدوم باكراً حتى تستطيع أن تستلم رخصة القيادة التركية الجديدة بنفس اليوم و الا سوف تضظر ان تقوم بمراجعة المكتب لمرة ثالثة لاستلامها بعد يومين .
ان عملية تعديل رخصة القيادة في تركيا تأخد حوالي الــ 4 أشهر من تاريخ أخذ أول موعد ، نعم انها فترة طويلة ولكن كما ذكرنا سابقا ان كنت تنوي البقاء في تركيا فيجب عليك اصدار هذه الرخصة .
ملخص خطوات الحصول على شهادة القيادة التركية :
- أخذ موعد عن طريق الانترنت من مكتب المرور في اسطنبول
- تجميع المستندات والوثائق المطلوبة
- الذهاب للموعد و تسليم المستندات و استلام رقم التتبع
- الانتظار حتى يتم التحقق من شهادك الأصلية في بلدك
- أخذ موعد جديد بعد انتهاء عملية التحقق و الذهاب لاستلام البطاقة الجديدة
العربية
